在森林的背景上的山毛榉的结霜的叶子, 有一个地方的铭文